A year ago it was hailed as a piece of technological wizardry, prompting American fans to camp out for days to be the first to get their hands on it. Last night Apple hoped that it could recapture some of the excitement of 12 months ago by announcing the latest version of its iPhone.