Four of the world’s largest social networks have committed to overhauling their moderation systems to tackle the abuse of women on their platforms.