A Washington-based tech group supported by Facebook, Google and Twitter filed a lawsuit against President Trump on Tuesday, alleging that his executive order targeting social media giants threatens to “curtail and chill constitutionally protected speech” during the presidential election.