The world’s biggest online auctioneer, eBay, was ordered by a French court yesterday to pay ?38.6m in damages to the luxury goods group LVMH for negligence in allowing the sale of fake bags, lipsticks and designer clothes.