Policymakers urgently need better information on people’s attitudes to copyright law, according to a report out today warning that friends swapping hard drives and memory sticks could pose as great a piracy threat to media companies as online filesharers.