From an office above a supermarket in a small town in County Laois, Billy Hawkes is charged with protecting the data and privacy of more than a billion Internet users around the world.